Ist es möglich den Ordner "Other user's folders" im Webadmin umzubenennen, so wie es bei dem Public Folder möglich ist? Habe keine Stelle gefunden wo ich das ändern könnte und würde diesen Ordner natürlich auch gerne im Webmail in deutsch dort stehen haben.
[Blockierte Grafik: http://i271.photobucket.com/albums/jj123/eeezy_de/foren/screenshot2.png]
Rechte Maustaste => Ordnername ändern
Das geht so nicht, daran habe ich als erstes gedacht. Dann kommt immer eine Fehlermeldung.
[Blockierte Grafik: http://i271.photobucket.com/albums/jj123/eeezy_de/foren/screenshot3.png]
Ich war mir nicht ganz sicher - OK, dann lassen sich die Ordnernamen (noch nicht) umbenennen.
Was wird denn als Grundlage für die Bezeichnung genommen, die Englische Language File oder steht das eher wo anders?
Ich vermute, das ist hart codiert und daher noch nicht übersetzt - ich frage aber mal bei den Entwicklern nach.
Okay, danke.
Gerade ist mir aber noch etwas negativ aufgefallen und zwar kann ich im Webadmin zwar den Ordner Public Folder umbenennen, aber dann kennt der Webmailer keinen seiner Domänenkontake mehr, d.h. bei Freigaben oder dem senden aus dem Adressbuch erscheinen diese nicht mehr in der Liste.
Ich glaub da werd ich auch mal mit dem Partner Support drüber sprechen.
Gruß
Oliver
Alle Standardordner sollten nicht umbenannt werden, das führt zu Problemen. Ist aber bereits auf der Agenda.
