Hallo zusammen,
ich erhalte eine E-Mail von außen und antworte darauf mit Axigen -> Die versendete Antwort im Gesendet-Ordner öffnen und an eine andere Adresse weiterleiten.
In der "Weiterleitungskopie", die zur Bearbeitung von Axigen angelegt wird, erschient vor dem ursprünglichen Mailtext ein Block mit den Absender und Empfängerdaten der Weitergeleiteten E-Mail.
Hier sind falsch dargestellte Zeichen <> (-> < bzw. &gr;) enthalten:
Hier der zugehörige Auszug aus dem Quelltext:
Was ich noch gesehen habe:
Im Quelltext der E-Mail, die im Gesendet-Ordner liegt, steht im Header folgender Block
##################
Received: from [server-IP] by servername.de with HTTP;
Fri, 29 Jul 2011 13:34:54 +0200
From: =?utf-8?Q?G=C3=BCanzeigename?= <mailname@domain.de>
Date: Fri, 29 Jul 2011 13:34:54 +0200
X-Mailer: Axigen WebMail
To: .....
##################
Nach dem Klicken auf "Weiterleiten" wird daraus im Source-HTML der neuen Kopie als Block vor dem ursprünglichen Mailtext
##################
<b>Von:</b> anzeigename &lt;mailname@domain.de&gt;<br><b>Datum:</b> Fr, 29-07-11 13.34<br>
##################
Ich denke, es ist hier nicht richtig, das & als & zu kodieren.